CO129-356 - Governor Sir Lugard - 1909 [4-6] — Page 213

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 204

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 26th. April, 1909.

19727

REC'D 14 JUN 09

Sir,

I am directed to state that His Excellency the Governor has seen and considered your letter of the 23rd instant which was forwarded to me by the Registrar, Supreme Court. The changes and transfers made in consequence of the resignation of Dr. Wright and the reduction in salary and responsibility of the Secretary of the Sanitary Board were only approved by His Excellency after most careful scrutiny of every possible alternative, and were in His Excellency's opinion the best in the interest of the Public Service. His Excellency regrets that in so far as they affect you they are not acceptable to you, but His Excellency does not consider that you have any grounds of complaint. If, however, you still remain of the contrary opinion, it is open to you to address the Secretary of State for the Colonies in accordance with Colonial Office Regulation No. 22, in which case His Excellency will be glad to forward your letter.

I have etc.,

(Sd.) F. H. May,

Colonial Secretary.

A. Woodcock, Esq.

Page 204

Edit History

2026-06-08 04:12:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 204 Colonial Secretary's Office, Hongkong, 26th. April, 1909. 19727 REC'D 14 JUN 09 Sir, I am directed to state that His Excellency the Governor has seen and considered your letter of the 23rd instant which was forwarded to me by the Registrar, Supreme Court. The changes and transfers made in consequence of the resignation of Dr. Wright and the reduction in salary and responsibility of the Secretary of the Sanitary Board were only approved by His Excellency after most careful scrutiny of every possible alternative, and were in His Excellency's opinion the best in the interest of the Public Service. His Excellency regrets that in so far as they affect you they are not acceptable to you, but His Excellency does not consider that you have any grounds of complaint. If, however, you still remain of the contrary opinion, it is open to you to address the Secretary of State for the Colonies in accordance with Colonial Office Regulation No. 22, in which case His Excellency will be glad to forward your letter. I have etc., (Sd.) F. H. May, Colonial Secretary. A. Woodcock, Esq. Page 204
Baseline (Original)
»tlød 1adenom V yaktoubalt au diw file at bus COPY. aðíona solvien va¶ [In Istos æld、avaal vaɖm JBTASY LINt 2 revo jaut arit rave misionib (arudonut, ætíð Ja (5Ivow I A BTOW JAŃŹ bha ot dalw I not avoižnarnoo gated to eɔ(18789(((8 artë to víta os Juoq a tot moltaotles at baten of Tero89t Muounidad0 #780% 2 rotte emoH ta asiɔməzA. Lanoissoub1⁄4 aVOLGAUM notdat haarf on evad I „Xrow Looɗna bna ətti Cooiloa mort sonaads vna ghinterdo to sonsilo eldinaoq on ever hluow of gntysa ni .y*££idkanogear to noktauola IsnalJanuñe 140že ovad I (XiaoⱭ .T (.57) I Sir, 11. 204 Colonial Secretary's Office, Hongkong, 26th. April, 1909. 19727 PEC KEGP 14 JUN 09 I am directed to state that His Excellency the Governor has seen and considered your letter of the 23rd. instant which was forwarded to me by the Registrar, Supreme Court. The changes and transfers made in consequence of the resignation of Dr. Wright and the reduction in salary and responsibility of the Secretary of the Sanitary Board were only approved by His Excellency after most careful scrutiny of every possible alternative, and were in His Excellency's opinion the best in the interest of the Public Service. His Excellency regrets that in so far as they affect you they are not acompt- -able to you, but His Excellency does not consider that you have any grounds of complaint. If, however, you still remain of the contrary opinion, it is open to you to address the Secretary of State for the Colonies in accordance with Colonial Office Regulation No. 22, in which case His Excellency will be glad to forward your letter. I have etc., (Sd.) F. H. May, •CURTARDOR [einolon ef A, Woodcock, Esq. Colonial Secretary.
2026-06-08 04:12:23 · Baseline
View content

»tlød 1adenom V yaktoubalt

au diw file at bus

COPY.

oð aðíona solvien va¶ [In Istos æld、avaal vaɖm

JBTASY LINt 2 revo jaut

arit rave misionib (arudonut, ætíð Ja (5Ivow I

A BTOW JAŃŹ bha ot dalw I not avoižnarnoo gated to eɔ(18789(((8 artë to víta os Juoq a tot moltaotles at baten of Tero89t Muounidad0 #780% 2 rotte emoH ta asiɔməzA. Lanoissoub1⁄4 aVOLGAUM notdat haarf on evad I „Xrow Looɗna bna ətti Cooiloa mort sonaads vna ghinterdo to sonsilo eldinaoq on ever hluow of gntysa ni .y*££idkanogear to noktauola IsnalJanuñe

140že ovad I

(XiaoⱭ ‚ .T (.57)

I

Sir,

11.

204

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 26th. April, 1909.

19727

PEC KEGP 14 JUN 09

I am directed to state that His Excellency

the Governor has seen and considered your letter of the 23rd.

instant which was forwarded to me by the Registrar, Supreme

Court. The changes and transfers made in consequence of the

resignation of Dr. Wright and the reduction in salary and

responsibility of the Secretary of the Sanitary Board were only

approved by His Excellency after most careful scrutiny of every

possible alternative, and were in His Excellency's opinion the

best in the interest of the Public Service. His Excellency

regrets that in so far as they affect you they are not acompt-

-able to you, but His Excellency does not consider that you have

any grounds of complaint. If, however, you still remain of the

contrary opinion, it is open to you to address the Secretary of

State for the Colonies in accordance with Colonial Office

Regulation No. 22, in which case His Excellency will be glad to

forward your letter.

I have etc.,

(Sd.) F. H. May,

•CURTARDOR [einolon ef

• A, Woodcock, Esq.

Colonial Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.